David Salas, um prometedor linguista do Trinity College de Dublin, encontra-se, após aterrar em Madrid, com Vitoria Goodman, uma velha amiga
dos avós e com a jovem ajudante, uma misteriosa historiadora de arte. Esse encontro irá transtornar os seus planos e conduzi-lo-á a uma surpreendente
investigação para averiguar o que aconteceu com um dos alunos da escola de literatura de Lady Goodman.
Para sua surpresa, a chave parece esconder-se no mito do Graal e no seu vínculo a Espanha.
Remotas igrejas românicas dos Pirenéus, colecções de arte em Barcelona, livros antigos e estranhos códigos em pedra aliam-se numa trama de intriga,
que nos fará pensar sobre a origem de toda a verdadeira inspiração da literatura e arte.